Carta de recomendação
De: Edward McGunn - Presidente da Corporate Safe Specialists.
A tradução segue abaixo.
Retornar à página principal
|
Tradução
Recomendação para Eduardo Barcellos
É o meu prazer recomendar Eduardo Barcellos para trabalhar com a sua organização. Eu tenho conhecido Eduardo por mais de doze anos durante os quais ele trabalhou como engenheiro elétrico em minha empresa. Durante esses anos eu estive consistentemente impressionado com a atitude e produtividade de Eduardo.
O trabalho de desenvolvimento que Eduardo realizou enquanto estava empregado está bem documentado nas quatro patentes americanas.
US Patent 6,724,303 B2: "Method & Apparatus for Monitoring a Safe"
US Patent 6,885,281 B2: "Controlling a Safe Having an Electronic Lock"
US Patent 7,576,633 B2: "Method & Apparatus for Controlling a Safe Having an Electronic Lock"
US Patent 7,591,361 B2: "Horizontal Coin Dispenser"
Assim como as quatro patentes acima, vários outros projetos de Eduardo foram enviados para o escritório de patentes americano.
O trabalho que Eduardo produziu ajudou a mudar a direção do mercado mundial de "Smart Safes". Estes "Smart Safes" são atualmente usados no Brasil, França, Israel, Holanda, Estados Unidos e vários outros países. Algumas das maiores instituições financeiras do mundo dependem deste produto para ajudar a gerenciar seu dinheiro. Nos Estados Unidos, a maior porcentagem de "Smart Safes" em uso dependem de uma ou todas as patentes acima que listam Eduardo como inventor.
Eduardo foi efetivo ao decorrer de sua carreira em resolver muitos problemas que são comuns em um cofre tradicional de controle de dinheiro. Muitos de seus projetos foram visionários e únicos.
Eduardo foi capaz de resolver muitos dos problemas de segurança em cofres projetando e desenvolvendo placas e sistemas eletrônicos.
Eduardo estava disposto a correr riscos para desenvolver novas soluções. Ele estava disposto e ápto a contactar outros desenvolvedores e envolve-los em seus projetos. Eu particularmente aprecio o desejo de Eduardo de tomar a iniciativa para ajudar a concluir nossos projetos no prazo e dentro do orçamento.
Eu recomendaria Eduardo Barcellos sem pensar duas vezes. Eu estou confiante que ele vai estabelecer relações produtivas em qualquer equipe de engenheiros que requeira suas habilidades, e continuará a inventar vários novos produtos por muitos anos.
Sinceramente,
(Assinado)
Edward J. McGunn
Presidente
Corporate Safe Specialists
Fire King Security Group
708-528-7326
mcgunne@corporatesafe.com
|
|